-
1 uncollectible debt
Общая лексика: (bad) безнадежные долги -
2 uncollectible debt
English-russian dctionary of contemporary Economics > uncollectible debt
-
3 uncollectible debt
-
4 uncollectible debt
s.crédito incobrable, cuenta mala, deuda incobrable, deuda mala. -
5 Allowance for uncollectible debt
Общая лексика: (bad) "Резерв на покрытие безнадежных долгов"Универсальный англо-русский словарь > Allowance for uncollectible debt
-
6 losses on uncollectible debt
English-russian dctionary of diplomacy > losses on uncollectible debt
-
7 debt
nдолг; задолженность; долговое обязательство
- accruing debt
- accumulated debt
- active debt
- amortized debt
- assignable debt
- bad debt
- bank debt
- bill debt
- blocked debt
- bond debt
- bonded debt
- book debt
- bottomry debt
- business debt
- budget debts
- clearing debt
- collateral debt
- commercial debt
- company debts
- consolidated debt
- contract debt
- corporation debts
- crown debt
- current debt
- current external national debt
- deferred debt
- discounted debt
- distressed debt
- doubtful debt
- dubious debt
- due debt
- effective debt
- equalization debt
- external debt
- extinguished debt
- fixed debt
- floating debt
- foreign debt
- former debt
- frozen debt
- funded debt
- government debt
- government floating debt
- gross debt
- gross national debt
- heavy debt
- huge debt
- hypothecary debt
- inherited debt
- interest-bearing debt
- internal debt
- irrecoverable debt
- joint debt
- joint and several debt
- judgement debt
- junior debt
- liquid debt
- liquidated debt
- living debt
- long-term debt
- matured debt
- maturing debt
- money debt
- mortgage debt
- national debt
- net debt
- net bonded debt
- nonperforming debt
- nonrecoverable debt
- nonrepayable debt
- old debt
- ordinary debt
- outstanding debt
- overlapping debt
- paid debt
- past debt
- past due debt
- permanent debt
- petty debt
- plain debt
- preferential debt
- preferred debt
- privileged debt
- productive debt
- provable debts
- public debt
- recoverable debt
- recourse debt
- redeemed debt
- repaid debt
- residual debt
- retired debt
- rescheduled debt
- restructured debt
- secured debt
- senior debt
- short-term debt
- speciality debt
- stale debt
- state debt
- statute-barred debt
- subordinated debt
- total debt
- uncollectible debt
- undischarged debt
- unfunded debt
- unified debt
- unpaid debt
- unrecoverable debt
- unredeemed debt
- unsecured debt
- unserviced debt
- written-off debt
- debt at law
- debts in arrears
- debts in foreign countries
- debts of a business enterprise
- debt of deferred maturity
- debt on a bill
- debts on loans
- debt on pawn
- debt under a contract
- debts due
- debt issued by a general government body
- debts owing and accruing
- debts owing by and debts owing to
- debts receivable
- debts repayable in annual installments
- debt secured by a document
- without debts
- accumulate debt
- acknowledge a debt
- acquit a debt
- acquit from a debt
- amortize a debt
- assume a debt
- attach a debt
- be encumbered with debts
- be in debt
- be involved in debts
- be out of debt
- call a debt
- cancel a debt
- clear a debt
- collect debts
- consolidate a debt
- contract debts
- convert debts into bills
- cover a debt
- deduct a debt
- defer a debt
- discharge a debt
- encumber with debts
- extinguish a debt
- forgive a debt
- get into debts
- get out of debts
- have debts
- incur debts
- liquidate a debt
- make over a debt
- meet a debt
- pay a debt
- pay back a debt
- pay off a debt
- pile up debts
- recover a debt
- redeem a debt
- reduce a debt
- reimburse a debt
- release from a debt
- remit a debt
- repay a debt
- repudiate a debt
- reschedule a debt
- restructure a debt
- retire a debt
- roll over the debt
- run into debts
- run up a debt
- service a debt
- settle a debt
- sink a debt
- slash a debt
- sue for a debt
- waive a debt
- wipe out a debt
- work out a debt
- write off a debt -
8 debt
-
9 debt
n фін., бухг. борг; заборгованість; зобов'язання; позика; a борговий; заборгований; позиковий; позиченийсума грошей або послуг, які окрема особа, підприємство або уряд винні іншій стороні, тобто правове зобов'язання перед кимось; ♦ виділяють: борги окремої особи у формі застави (mortgage), банківської позички тощо; борги підприємства у формі кредиторської заборгованості (accounts payable), боргового зобов'язання тощо; борги уряду у формі довгострокових облігацій (long-term bonds), короткострокових цінних паперів (short-term securities) тощо═════════■═════════accruing debt борг, що наростає; accumulated debt нагромаджений борг; active debt несплачений борг • невиплачений борг; bad debt; bank debt заборгованість за банківською позикою; blocked debt заморожений борг; bonded debt облігаційна позика • консолідований борг; book debt борг згідно з бухгалтерськими книгами; business debt діловий борг • комерційний борг; commercial debt торговельна заборгованість; company debt борг підприємства; consolidated debt консолідований борг; contract debt борг за контрактом; convertible debt оборотна облігація; current debt поточний борг; deferred debt відстрочений борг; doubtful debt; dubious debt сумнівний борг; due debt борг, який підлягає сплаті; external debt зовнішній борг; floating debt короткострокова заборгованість • сконсолідований борг; foreign debt закордонний борг • зовнішній борг; frozen debt заморожений борг; funded debt консолідований борг; government debt державний борг; hypothecary debt іпотечна заборгованість; interest-bearing debt відсотковий борг; internal debt внутрішня заборгованість; irrecoverable debt безповоротний борг • безнадійний борг; joint debt сукупний борг; liquid debt ліквідна заборгованість; liquidated debt ліквідований борг; long-term debt довгостроковий борг; money debt грошовий борг; mortgage debt іпотечна заборгованість • заставний борг; national debt державний борг; net debt чиста заборгованість; net bonded debt чистий облігаційний борг; nonrecoverable debt безповоротний борг; ordinary debt звичайний борг; outstanding debt несплачений борг; paid debt сплачений борг; public debt державний борг; recoverable debt борг, який може бути стягнений; residual debt залишок боргу; secured debt забезпечений борг; short-term debt короткостроковий борг; state debt державний борг; total debt загальна заборгованість • загальна сума боргу; uncollectible debts безнадійні борги; undischarged debt несплачений борг; unfunded debt короткострокова заборгованість • неконсолідований борг; unified debt консолідований борг; unpaid debt несплачений борг; unrecoverable debt безповоротний борг; unsecured debt неза-безпечена заборгованість═════════□═════════acknowledgement of debt визнання боргу; debt alleviation часткове сплачення боргу; debt and borrowing позика і кредит; debt burden тягар заборгованості; debt capital; debt certificate борговий сертифікат • боргове свідоцтво; debt collecting стягнення боргу; debt commitment боргове зобов'язання; debt conversion переведення боргу; debt crisis криза заборгованості; debt discount знижка із заборгованості; debt due борг до сплати; debt finance; debt financing сплачення боргу шляхом випуску позики; debt funding консолідування боргу • переведення короткострокової заборгованості в довгострокову; debt instalment сплачення боргу частинами; debt liability боргове зобов'язання; debt management керування боргом • управління боргом; debt payable борг, який підлягає сплаті; debt portion боргова частина; debt receivable борг, який можна повернути; debt recovery proceeding судова справа про стягнення боргу; debt recycling продовження боргу • рецир-кулювання боргу; debt repudiation відмова від сплати боргу; debt rescheduling перегляд строків кредитів; debt restructuring перегляд строків кредитів; debt-ridden обтяжений боргами; debt security цінний папір — боргова гарантія; debt service обслуговування боргу; debt servicing обслуговування боргу; debt servicing capacity спроможність до обслуговування боргу; debt servicing obligations зобов'язання з обслуговування боргу; debt to banks заборгованість банкам; debt to the government заборгованість урядові; debt warrant боргова розписка; to acknowledge a debt визнавати/визнати борг; to be in debt мати борг; to be out of debt звільнятися/звільнитися від боргів • виходити/вийти з боргів; to call a debt вимагати сплати боргу; to cancel debt анульовувати/анулювати борг; to clear a debt сплачувати/сплатити борг; to collect a debt одержувати/одержати гроші на рахунок боргу; to contract debts брати/взяти в борг; to cover a debt покривати/покрити борг; to discharge a debt сплачувати/сплатити борг; to get into debt потрапити/потрапляти в борги; to get out of debt звільнитися/звільнятися від боргу; to have debts мати борги; to incur debts брати/взяти в борг • входити/ввійти в борги; to liquidate a debt ліквідувати заборгованість; to meet a debt покривати/покрити борг • сплачувати/сплатити борг; to pay a debt покривати/покрити борг • сплачувати/сплатити борг; to pay back a debt сплачувати/сплатити борг; to pay off a debt сплачувати/сплатити борг • повертати/повернути борг; to recover a debt стягувати/стягнути борг; to repay a debt сплачувати/сплатити борг; to run into debt потрапити/потрапляти в борги; to settle a debt сплачувати/сплатити борг; to write off a debt списувати/списати борг; without debts вільний від боргів • без боргівdebt — ім. довг, прикм. довговий (діас, діал.)═════════◇═════════борг < нім. Borg — позичка < bergen — берегти; давати пощаду, давати строк для виплати; закріплюється в ужитку в XVI ст. спочатку лише у виразах: «на борг» «в борг (на віру)», а пізніше поширилося і дістало значення, яке охоплює ст. у. термін довг (ЕС-СУМ 1: 168; ЕСУМ 1: 229); довг < ст. сл. длъгъ, долгъ — обов'язок; зобов'язання перед кимось; пізніше — борг; засвідчується в писемних пам'ятках з 1489 р.: «А два(д)цать копъ грошє(и) в кажъди(и) годъ має(т)єсь собє брати за до(л)гъ што єсъмо ємоу виньни»; ст. у. термін довг сьогодні вживається тільки в розмовній мові (ЕС-СУМ 1: 168, 344; ССМ 1: 301, 314)▹▹ bad debt▹▹ debt capital* * *борг; заборгованість; позиковий капітал; кредит; позика; кредитування -
10 uncollectible
прил.эк. безвозвратный, безнадежный (о долгах, которые невозможно взыскать)See:
* * *
безвозвратный: долг, который невозможно взыскать;= deadbeat.* * * -
11 uncollectible receivables
фин., учет безнадежная дебиторская задолженность (дебиторская задолженность, взыскание которой не представляется возможным, напр., задолженность покупателя, объявленного банкротом, и т. п.; суммы таких долгов обычно списываются и признаются убытком)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > uncollectible receivables
-
12 uncollectible account
фин., учет = bad debt
* * *
безвозвратный счет: причитающиеся от клиента суммы, которые по тем или иным причинам невозможно взыскать. -
13 uncollectible (bad) debt
Общая лексика: безнадежные долгиУниверсальный англо-русский словарь > uncollectible (bad) debt
-
14 bad debt
фин., учет безнадежный долг, безнадежная задолженность (долг, взыскание которого не представляется возможным; в банковской практике это может быть сильно просроченная ссуда, в практике коммерческого предприятия — задолженность покупателя, объявленного банкротом, и т. п.)Syn:See:bad debt expense, bad debt insurance, bad debts recovered, hopeless debt, doubtful debt, doubtful loan, accounts receivable, allowance for doubtful accounts, loan loss reserve
* * *
"плохой" долг: просроченные или безнадежные кредиты, под которые необходимо создавать резервы и которые обычно списываются.* * *безнадежный долг; невзыскиваемый долг; невозвратная задолженность. . Словарь экономических терминов . -
15 bad debt expense
фин., учет = uncollectible accounts expense* * *. Generally, the cost of uncollectible accounts receivable which occurs when customers to whom a business has extended credit fail to pay. It can also refer to any debt owed you which is uncollectible. . Small Business Taxes & Management 2 . -
16 bad debt insurance
фин. страхование (от) безнадежных долгов* (страхование от потерь, вызванных неуплатой долгов клиентами и другими должниками страхующегося лица)Syn:See: -
17 accounts uncollectible
Англо-русский экономический словарь > accounts uncollectible
-
18 Allowance for uncollectible (bad) debt
Общая лексика: "Резерв на покрытие безнадежных долгов"Универсальный англо-русский словарь > Allowance for uncollectible (bad) debt
-
19 loss
1) потеря, утрата2) страх. гибель3) убыток, ущерб, урон•- net loss- loss on property due to earthquake, storm, flood, fire -
20 allowance for doubtful accounts
учет, фин. резерв на покрытие безнадежных долгов, резерв по сомнительным долгам, резерв сомнительных долгов (резерв, сформированный для покрытия возможных потерь по долгам, уплата которых представляется сомнительной; данный резерв формируется за счет финансовых результатов отчетного периода; в балансе организации дебиторская задолженность показывается в нетто-оценке, т. е. за вычетом резерва по сомнительным долгам)Syn:allowance for bad debts, provision for bad debts, provision for bad and doubtful debts, provision for doubtful debts, allowance for uncollectible accounts, allowance for uncollectibles, bad debt allowance, bad debt reserve, bad debts reserve, reserve for bad debts, reserve for doubtful accountsSee:* * ** * *. An offset, or contra account, to accounts receivable to reflect the estimated collection losses on outstanding accounts receivable. The allowance reduces revenue. Such an allowance is generally not allowed for tax purposes. Also known as an allowance for bad debts and allowance for uncollectible accounts. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > allowance for doubtful accounts
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uncollectible debt — index bad debt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
uncollectible — adjective not capable of being collected a bad (or uncollectible) debt • Syn: ↑bad • Similar to: ↑invalid * * * I. “+ adjective : not capable of being collected an uncolle … Useful english dictionary
uncollectible — /un keuh lek teuh beuhl/, adj. 1. that cannot be collected: an uncollectible debt. n. 2. something, as a financial obligation, that cannot be collected: an increase in the company s uncollectibles. Also, uncollectable. [UN 1 + COLLECT1 + IBLE] *… … Universalium
debt — A sum of money due by certain and express agreement. A specified sum of money owing to one person from another, including not only obligation of debtor to pay but right of creditor to receive and enforce payment. State v. Ducey, 25 Ohio App.2d 50 … Black's law dictionary
debt — A sum of money due by certain and express agreement. A specified sum of money owing to one person from another, including not only obligation of debtor to pay but right of creditor to receive and enforce payment. State v. Ducey, 25 Ohio App.2d 50 … Black's law dictionary
uncollectible — Synonyms and related words: accounts payable, accounts receivable, amount due, bad debt, bad debts, bill, bills, borrowing, charges, chits, debt, default, defection, delinquence, delinquency, dishonor, dishonoring, due, dues, financial commitment … Moby Thesaurus
bad debt — see debt Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bad debt I … Law dictionary
bad debt — An uncollectible debt. A debt which may be deducted from gross income in determining income subject to tax. Anno: 39 ALR2d 898. A debt which is worthless because, in the exercise of sound business judgment, there is no likelihood of recovery… … Ballentine's law dictionary
Bad debt — A bad debt is an amount that is written off by the business as a loss to the business and classified as an expense because the debt owed to the business is unable to be collected, and all reasonable efforts have been exhausted to collect the… … Wikipedia
bad debt — A debt that is written off and deemed uncollectible ( uncollectible account). Bloomberg Financial Dictionary * * * bad debt bad debt ➔ debt * * * When a business recognizes that a debt is unlikely to be repaid, the debt is written off as an… … Financial and business terms
bad debt reserve — In accounting, a reserve set aside for losses on uncollectible accounts and notes receivable. An account for bad debts is offset by a reserve for bad debts. When accounts become uncollectible they are written off against the reserve. For tax… … Black's law dictionary